La suma de todas las cosas o de por qué leer antologías poéticas

Todo lector se ha dejado deslumbrar por algún poemario excepcional, ahí tenemos a Las flores del mal, Hojas de hierba o Veinte poemas de amor y una canción desesperada. En su gran mayoría siguen cierta estructura o línea temática, pero en ocasiones los poemas pueden salir de ellos y leerse como obras independientes, es aquí donde entran las antologías poéticas. Esos geniales conjuntos de poemas que nos dan panoramas y lecturas distintas incluso de una sola composición. A continuación, conoceremos algunas antologías poéticas que condensan a la perfección la esencia de los poetas que se incluyen en ellas.

1. John Keats

Considerado uno de los principales bastiones del romanticismo, John Keats tiene una asombrosa capacidad para capturar la esencia de la naturaleza y la experiencia humana en sus poemas que, imbuidos de una profunda sensibilidad y una rica imaginería, exploran los paisajes de la mente y el corazón. A lo largo de su breve carrera (murió con tan solo 25 años), la obra de Keats enfrentó críticas persistentes y desfavorables, sin embargo, su verdadero valor no fue reconocido hasta mucho tiempo después de su muerte.

Keats publicó sólo tres libros de poemas durante su corta vida. Esta antología bilingüe de Alianza Editorial es una selección de Antonio Rivera Taravillo que recoge sus poemas más hermosos y conocidos, como “Oda a un ruiseñor”, “Oda sobre una urna griega”, “Lamia” o “La Belle Dame sans Merci”, entre muchos otros.

2. Sor Juana Inés de la Cruz

Sólo dos libros de sus poemas fueron los que sor Juana llegó a ver publicados en vida, con la gestión de la virreina María Luisa Manrique (la famosa Lysi de sus versos), una de sus más grandes mecenas junto al virrey. Su poesía refleja la sutileza conceptista y la sabiduría filosófica; las exploraciones eróticas y las críticas satíricas de la sociedad de su tiempo, mostrando su versatilidad y profundidad como poeta.

En esta la antología, edición de José Miguel Oviedo, encontramos desde un curioso “Prologo al lector” de la propia poeta, hasta la versión completamente íntegra del “Primero sueño”, pasando por algunos de los romances, redondillas, liras, décimas y sonetos más representativos de la obra de la llamada décima musa, nuestra gran poeta barroca.

3. Ficciones del interludio de Fernando Pessoa

Ficciones del interludio es una antología que el propio Fernando Pessoa intentó recopilar donde incluiría todos los poemas dispersos que iba publicando en revistas y periódicos de 1914 a 1935. Debido a su naturaleza fragmentaria, encontramos firmas de heterónimos como Álvaro de Campos, Ricardo Reis, Alberto Caeiro y del propio Fernando Pessoa.

La esencia del proyecto literario y personal de Pessoa radica en su inclinación hacia lo disperso y lo múltiple. Deseando encarnar no una, sino múltiples identidades, Pessoa se convirtió en un arquitecto de una compleja red de ficción poética, donde la sinceridad y la identidad se entrelazan en un universo contradictorio y plural.

4. 89 poemas de W. B. Yeats

William Butler Yeats, uno de los poetas más influyentes del siglo XX y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1923, dejó un legado poético distintivo que es una fusión de nacionalismo, mitología, misticismo, romanticismo y experimentación formal.

89 poemas es una selección de las obras de Yeats de 1883 a 1939. Tratando de seguir el ejemplo del poeta Seamus Heaney, compatriota y célebre antólogo del irlandés, esta antología resulta en una muestra representativa de la totalidad de la obra del autor.

5. Palabras como espadas de Emily Dickinson

A pesar de contar con una gran producción literaria, Emily Dickinson publicó menos de 10 poemas en vida. No fue sino hasta después de su muerte en 1886 que se descubrió su obra y comenzó a publicarse en colecciones de poemas que carecían de organización. Recibió críticas en su tiempo que señalaban hasta supuestos errores en su poesía que después se reivindicaron como un uso único del lenguaje y una puntuación no convencional, cualidades que son parte del sello distintivo de la poeta norteamericana.

El rechazo del contacto con los demás, la representación del vacío, la sensación de soledad y el erotismo ambiguo, temas tan representativos de la obra de Dickinson se reúnen en Palabras como espadas, antología bilingüe que toma su nombre de los versos “Ella manejaba sus bellas palabras como Espadas/Qué brillo desprendían”. Con una selección y traducción de Amalia Rodríguez Monroy, estos poemas son tan crípticos como inquietantes, a la vez que nítidos y sombríos, reflejando el universo íntimo en el que la autora misma se aisló.

6. Poemas de las letras hispánicas

Es imposible abarcar todo y una antología que incluya toda la poesía —aunque sea en un solo idioma— parece inverosímil. Sin embargo, sí es posible reunir, por ejemplo, mil años de poesía y Poemas de las letras hispánicas es la prueba. Esta selección que forma parte de la colección Cinco Décadas es una invitación para el descubrimiento de nuevos autores y la profundización en otros ya conocidos.

Esta antología presenta poetas españoles, americanos y filipinos desde el siglo XI hasta el XXI. Algunos de los textos pueden no ser los más comunes en las selecciones de estos autores, mientras que otros sí lo son. El criterio de selección no sólo busca representar la obra poética de cada autor, sino también proporcionar a los lectores una idea sobre su evolución histórica y estética a través de la lectura de todos los poemas.

7. César Vallejo

Con su poesía visceral y comprometida, César Vallejo ha sido considerado uno de los más grandes innovadores de la poesía hispanoamericana del siglo XX. El poeta peruano publicaba principalmente a través de revistas literarias y editoriales. Durante su vida, Vallejo fue muy activo en el ámbito literario y mantuvo una estrecha relación con varios círculos intelectuales en Perú, Europa y América Latina.

En esta antología poética de Alianza Editorial, José Miguel Oviedo selecciona poemas de las tres etapas de Vallejo, además de un esclarecedor prólogo y el poemario completo España, aparta de mí este cáliz ordenado por el propio poeta antes de su muerte y publicado póstumamente.

Las antologías poéticas son como viajes literarios que nos llevan a través de la mente y la visión del mundo de un poeta. Ya sea para disfrutar de poesía reunida de alguien o para adentrarse en la obra de algún autor desconocido, son testimonios vivientes de la capacidad de la poesía para capturar la esencia de la vida humana en todas sus facetas.