La presente edición reúne en un solo volumen por primera vez en español la traducción de todas las obras de Salustio: la "Conjuración de Catilina", que narra el golpe de Estado que abortó Cicerón durante su consulado (63 a. C.); la "Guerra de Jugurta", en la que detalla las operaciones bélicas de los romanos en el norte de África entre los años 111 y 105 a. C.;
la obra más ambiciosa de Salustio, "Historias",
que solo se nos ha trasmitido parcialmente
y de la que publicamos todos los fragmentos
conservados. Se incluyen, además, las cartas
a César atribuidas a Salustio y una invectiva contra Cicerón que se complementa con otra de este contra él.