Arlt es una de las voces más personales de la prosa hispanoamericana de comienzos del siglo xx. La carga de angustia y violencia de sus escritos impregna un soporte lingüístico áspero, dislocado, vivísimo. A las lecturas de novelas picarescas se alió su experiencia directa del mundo del hampa.