Enuma elish es uno de los textos fundamentales de la mitología mesopotámica, una obra poética que narra el origen del universo y exalta el poder del dios Marduk, tras su victoria sobre la diosa Tiamat. Este poema cosmogónico babilónico, escrito hacia la época de Nabucodonosor I (1125–1103 a.C.), presenta a Marduk como el creador del mundo y alza a Babilonia como centro del cosmos y sede del poder divino.

Más allá de su belleza literaria y riqueza simbólica, el Enuma elish se considera una justificación del poder absoluto y centralizado, surgido de una antigua asamblea de dioses iguales. Su influencia fue clave en la configuración de los relatos de la Biblia hebrea, así como en las teogonías y cosmogonías occidentales, que construyeron su visión del mundo sobre la base de esta antiquísima herencia cultural.

“Cuando en lo alto el cielo no había sido nombrado, y abajo la tierra no se había llamado…”

Esta edición es una invitación a redescubrir un legado milenario cuya deuda simbólica, espiritual y narrativa con nuestra cultura es profunda y aún poco reconocida.