Estamos asistiendo a una transformación radical de las relaciones afectivas debido a la creciente individualización de la sociedad, a la mayor autonomía de las mujeres y la desdramatización de las relaciones extraconyugales y de las separaciones. Los amores contemporáneos, si se caracterizan por algo es por dar cabida a una variedad de vínculos. Ya no hay un solo modelo considerado como "normal": unas parejas optan por no cohabitar, otras prefieren no vincularse a una sola persona: estamos ante una proliferación de códigos amorosos, pero en todos los casos se trata de reivindicar una mayor apertura e independencia individual. Si la pareja autosuficiente busca la exclusión del tercero, ahora se trata de hacerle un lugar. El mito de la pareja autosuficiente y cerrada en sí misma ya no hace soñar; por el contrario, su carácter asfixiante aparece con toda claridad. A través de testimonios, historias de vida y narraciones del cine y de la literatura Serge Chaumier muestra cómo individuos concretos experimentan esta búsqueda con todo lo que tiene de gratificante y de arriesgado.