10 libros para aprender más de Japón

La cultura japonesa tiene cada vez más presencia en todo el mundo. Desde el anime hasta el sushi, nadie se puede resistir a todos los encantos que ofrece. Si quieres aprender más sobre Japón, aquí te presentamos 10 libros de diversas especialidades para que te vuelvas todo un experto.

1. El crisantemo y la espada

Para poder aprender de una cultura, lo primero que debes hacer es comprender la base desde donde parte todo su pensamiento. Es por esto que El crisantemo y la espada es la lectura inicial perfecta.

Un año antes de que terminara la Segunda Guerra Mundial, el gobierno estadounidense le encomendó a la antropóloga Ruth Benedict que escribiera una investigación sobre la cultura, normas y valores de la sociedad japonesa, con el objetivo de poder vencerlos.

Es así como Benedict creó una de las obras más importantes e imprescindibles para poder comprender no sólo el Japón militar, sino también cómo fue que vivieron el fin de la guerra y su recuperación innegable después del cataclismo.

2. Cuentos tradicionales de Japón

En los mitos y cuentos tradicionales de los países se encuentran las raíces de muchas de sus creencias actuales. Japón no es la excepción a esta regla, además de que cuenta con una riqueza literaria amplísima.

Cuentos tradicionales de Japón es una antología de 32 narraciones japonesas que forman parte de la cultura general de todo japonés. En ella se encuentran temas clásicos de su imaginario colectivo que después podrás identificar en otras obras artísticas.

3. Historia de la filosofía japonesa

El teólogo Jesús González Vallés, especialista en cultura japonesa, reconoce en esta obra la gran importancia del pensamiento de este país. Es por esto que en ella describe el pensamiento filosófico japonés desde la antigüedad hasta la actualidad.

Si la filosofía te gusta, Historia de la filosofía japonesa te permitirá profundizar en una cosmogonía muy diferente a la nuestra, encontrando en ella la configuración de la ideología de toda una nación.

4. La ética del samurái en el Japón moderno

El samurái es una de las figuras más icónicas de la cultura japonesa; permea todas sus manifestaciones artísticas, desde el anime hasta la pintura. Sin embargo, es un personaje demasiado complejo tanto en su composición como en la forma en que se percibe en Japón.

La ética del samurái en el Japón moderno es una obra que puede acercarte a comprender mejor su papel. Su autor, Yukio Mishima, una de las plumas más importantes para la literatura del siglo XX, revisita Hagakure, un clásico de la literatura de samuráis, para elaborar un ensayo sobre su importancia e influencia contemporáneas.

5. Japón en 100 palabras

El japonés nos llama la atención por la belleza de su sonido, pero a la vez nos impone por su complejidad. Aunque toda lengua es una representación de su cultura, muchísimas palabras en japonés están impregnadas de conceptos complejos, ideologías y rituales.

Varios de estos términos ni siquiera tienen traducción y sabemos de forma somera lo que significan. Japón en 100 palabras es una recopilación de los términos más importantes con una descripción detallada de cuál es su historia y significado, acompañados de ilustraciones de la artista japonesa Ayano Otani.

6. Botchan

Natsume Sōseki es un autor obligado para los amantes de la literatura japonesa. Sus obras se insertan en el cambio del siglo XIX al XX. Plantean la profunda transformación que se vivió en Japón durante esa época en el choque entre los valores tradicionales y la apertura al resto del mundo.

Su novela más famosa es Botchan, donde relata las aventuras de un profesor de Tokio que es asignado para trabajar en un pueblo. Con visión ácida, el protagonista disecciona, a través de la comedia, la transformación de su entorno, creando así un retrato de este periodo tan significativo en la historia de Japón.

7. Mi marido es de otra especie

El premio Akutagawa es el galardón literario más importante en Japón, y precisamente por esta obra, Yukiko Motoya recibió dicho premio. El libro Mi marido es de otra especie, está compuesto de cuatro cuentos indispensables para poder comprender el Japón actual.

Las situaciones surreales y perturbadoras que se plantean, como el hecho de que, en efecto, el marido es de otra especie, son un retrato velado de las problemáticas y valores japoneses del siglo XXI. Este libro debe estar en tu biblioteca personal si quieres comprender el Japón de hoy.

8. Japonismo. Un delicioso viaje gastronómico por Japón

Laura Tomàs Avellana y Luis Antonio Rodríguez Gómez se han dedicado a la tarea, desde hace varios años, de crear uno de los sitios web más importantes para la difusión de Japón en español: Japonismo.

Dentro de todos los conocimientos que han adquirido, los gastronómicos tienen un papel protagónico, y es por eso que volcaron toda esa información en Japonismo. Un delicioso viaje gastronómico por Japón.

En esta obra te encontrarás con una descripción de los atractivos turísticos más importantes de todas las ciudades japonesas famosas, así como una descripción detallada de su cocina, dónde comer y muchos más datos curiosos.

9. Cocina Nikkei

Parecería que la influencia de Japón en Occidente es muy reciente, sin embargo, el intercambio entre Japón y el resto del mundo, específicamente en Latinoamérica, tiene una historia de más de 100 años.

Nikkei es el término con el que se designa a los migrantes japoneses y su descendencia, y es así que Cocina Nikkei es un homenaje a este contacto. Presenta la historia de platillos fusión, en particular entre las cocinas japonesa, peruana y brasileña, a la vez que explica diversas recetas.

10. Journal de viaje

Finalmente, todo este conocimiento que adquirirás sobre Japón con las recomendaciones necesita ser plasmado en algún lugar. Para esto el Travellers Journal de Moleskine es la herramienta ideal.

En este cuaderno podrás apuntar todos los conocimientos que adquiriste, así como utilizar los stickers incluidos para marcar las zonas geográficas de la comida que más te llamó la atención o de los destinos turísticos que quieres visitar cuando por fin vayas.

Japón es un país lejano en distancia, pero cercano en conocimientos gracias a todos los libros a los que tienes acceso en el catálogo de El Librero. Con estas recomendaciones serás un experto en todo lo que necesitas saber sobre este país.