La vuelta a la Galia de Asterix El campamento romano de Petibonum recibe la visita del inspector Lucilius Flordelotus, enviado especial de Julio César, quien está irritado porque la aldea gala es la única que no vive en la paz romana, por lo que el inspector decide hacer que el campamento romano ataque la aldea gala. Los romanos deciden atacar renuentemente, a pesar de temerles a los galos por estar dotados de una fuerza mágica. Asterix y Obelix al enterarse de esto, previenen a la aldea, quienes dotados por la fuerza mágica, logran derrotar a los romanos. El inspector, sin embargo, decide construir una empalizada alrededor de la aldea para evitar que hagan que el resto de la Galia se rebele en contra de las fuerzas del César. Sin embargo, Asterix decide hacerle una apuesta al inspector, que consiste en que ellos salgan de la aldea a pesar de su empalizada y volverán con una especialidad de cada región para celebrar un banquete al que el inspector está invitado. El inspector por su parte. acepta la apuesta y además, si los galos ganan, promete levantar el sitio y reconocer su derrota ante Julio César. Un intento de los romanos por retener a los galos en el interior de su aldea deriva en una apuesta: Asterix y Obelix deberán recorrer los lugares más significativos de la Galia y traer un recuerdo de cada uno. Los romanos harán todo lo posible por evitar que logren su objetivo y les pondrán todo tipo de obstáculos. Esta aventura les permite, así como al lector, conocer la Galia en tiempos del Imperio romano: Lutecia (París), Massilia (Marsella) y Tolosa (Toulouse), entre muchas otras ciudades que aún hoy en día están incluidas en algunos tours alrededor de Francia Asterix regresa para entretenernos con otra de sus grandes aventuras, es la historieta francesa más reconocida a nivel mundial, creada por el guionista René Goscinny  y el dibujante Albert Uderzo, se ha traducido a más de 11 idiomas y dialectos incluyendo latín y griego antiguo y ha vendido más de vendido 380 millones de ejemplares.